Informativa sul trattamento dei dati personali

Ultimo aggiornamento: 24 settembre 2026

La presente informativa descrive le modalità con cui vengono trattati i dati personali degli utenti che visitano il sito italia.ludosport.net e utilizzano i servizi messi a disposizione attraverso il sito.

L’informativa è resa esclusivamente per il sito italia.ludosport.net e non si applica agli altri siti web eventualmente raggiungibili tramite collegamenti presenti nelle pagine del sito.

1. Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento è:

Abridge S.r.l.
Via Tiziano 5
20145 Milano (MI) – Italia
Email: info@abridge.it

Per qualsiasi richiesta relativa al trattamento dei dati personali o all’esercizio dei diritti previsti dalla normativa applicabile è possibile contattare il Titolare all’indirizzo sopra indicato.

2. Tipologie di dati trattati

Durante l’utilizzo del sito possono essere trattate diverse categorie di dati personali.

Dati di navigazione

I sistemi informatici e le procedure software utilizzati per il funzionamento del sito possono acquisire, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati la cui trasmissione è implicita nell’utilizzo dei protocolli di comunicazione Internet.

Questi dati possono comprendere, a titolo esemplificativo:

indirizzo IP;
tipo di browser utilizzato;
tipo di dispositivo e sistema operativo;
data e ora della richiesta;
pagina visitata;
informazioni tecniche necessarie al corretto funzionamento e alla sicurezza del sito.

Tali informazioni vengono utilizzate per consentire il funzionamento del sito, verificarne la sicurezza, individuare eventuali anomalie o abusi e, quando applicabile, ottenere informazioni statistiche sull’utilizzo del sito.

I dati possono inoltre essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di eventuali reati informatici o attività illecite ai danni del sito.

Dati forniti volontariamente dall’utente

L’invio facoltativo e volontario di messaggi agli indirizzi di contatto indicati sul sito comporta l’acquisizione dei dati comunicati dall’utente, quali, ad esempio:

nome e cognome;
indirizzo email;
numero di telefono, se comunicato;
contenuto della richiesta;
eventuali ulteriori informazioni fornite spontaneamente dall’interessato.

Tali dati vengono utilizzati esclusivamente per gestire e rispondere alla richiesta ricevuta e per le eventuali attività direttamente connesse alla stessa.

Dati raccolti attraverso servizi o moduli esterni

Alcune funzionalità accessibili tramite il sito possono essere fornite attraverso servizi esterni o moduli dedicati.

Quando la raccolta di dati personali avviene attraverso uno specifico servizio o form che prevede finalità ulteriori o differenti rispetto alla semplice navigazione del sito, l’utente riceve un’informativa specifica relativa a tale trattamento.

3. Finalità del trattamento

I dati personali possono essere trattati per le seguenti finalità:

a) Funzionamento e sicurezza del sito

Per consentire la corretta visualizzazione e il funzionamento delle pagine, garantire la sicurezza dell’infrastruttura informatica e prevenire o individuare utilizzi impropri del sito.

b) Gestione delle richieste degli utenti

Per rispondere a richieste di informazioni, comunicazioni o altre domande inviate volontariamente attraverso gli indirizzi di contatto disponibili sul sito.

c) Erogazione di servizi richiesti dall’utente

Per fornire eventuali servizi o informazioni espressamente richiesti attraverso le funzionalità presenti sul sito o raggiungibili tramite esso.

d) Adempimento di obblighi di legge

Per adempiere agli obblighi previsti dalla legge, da regolamenti o da richieste legittime delle autorità competenti.

e) Tutela dei diritti del Titolare

Per prevenire abusi, garantire la sicurezza del sito e tutelare o esercitare i diritti di Abridge S.r.l. in sede giudiziale o stragiudiziale.

4. Base giuridica del trattamento

Il trattamento dei dati personali viene effettuato, a seconda dei casi, sulla base di una o più delle seguenti condizioni:

necessità di eseguire una richiesta dell’interessato o adottare misure richieste dallo stesso prima dell’eventuale instaurazione di un rapporto;
adempimento di obblighi legali cui è soggetto il Titolare;
perseguimento del legittimo interesse del Titolare al corretto funzionamento, alla sicurezza e alla protezione del sito e dei propri sistemi;
consenso dell’interessato, nei casi in cui la normativa richieda specificamente tale base giuridica.

Quando un trattamento richiede il consenso dell’utente, questo viene richiesto separatamente e può essere revocato in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.

5. Natura del conferimento dei dati

I dati di navigazione necessari al funzionamento tecnico del sito vengono trattati automaticamente nel corso della navigazione.

Il conferimento dei dati attraverso email o altri strumenti di contatto è facoltativo.

Tuttavia, il mancato conferimento delle informazioni necessarie può rendere impossibile rispondere alla richiesta o fornire il servizio richiesto.

6. Modalità del trattamento

I dati personali vengono trattati prevalentemente mediante strumenti informatici e telematici, secondo principi di:

liceità;
correttezza;
trasparenza;
minimizzazione dei dati;
limitazione delle finalità;
limitazione della conservazione;
integrità e riservatezza.

Abridge S.r.l. adotta misure tecniche e organizzative adeguate a proteggere i dati personali da perdita, distruzione, accesso non autorizzato, utilizzo illecito o divulgazione indebita.

7. Destinatari dei dati

I dati personali possono essere trattati da personale, collaboratori o soggetti autorizzati da Abridge S.r.l., esclusivamente nei limiti necessari allo svolgimento delle rispettive attività.

I dati possono inoltre essere trattati da fornitori esterni utilizzati per il funzionamento del sito e dei relativi servizi, quali, a titolo esemplificativo:

fornitori di hosting e infrastrutture informatiche;
fornitori di servizi tecnici e di manutenzione;
fornitori di servizi di sicurezza;
fornitori di servizi web o applicazioni integrate nel sito;
soggetti incaricati della gestione di specifici servizi richiesti dall’utente.

Quando tali soggetti trattano dati personali per conto di Abridge S.r.l., operano, ove previsto, in qualità di Responsabili del trattamento sulla base di specifici accordi.

I dati possono inoltre essere comunicati alle autorità competenti quando ciò sia richiesto dalla normativa applicabile.

8. Servizi e contenuti incorporati da siti esterni

Il sito può includere contenuti o funzionalità forniti attraverso altri servizi web.

In particolare, alcune pagine possono incorporare servizi relativi al Network LudoSport, come la mappa ufficiale delle sedi disponibile attraverso LudoSportPlus.

L’utilizzo di contenuti incorporati può comportare una comunicazione tecnica tra il browser dell’utente e i server del servizio esterno.

L’eventuale trattamento effettuato autonomamente dal soggetto che gestisce il servizio esterno è disciplinato dalla relativa informativa privacy.

9. Trasferimenti di dati verso Paesi extra SEE

Alcuni fornitori tecnici utilizzati dal sito potrebbero trattare dati personali anche al di fuori dello Spazio Economico Europeo.

Quando ciò avviene, Abridge S.r.l. adotta o verifica, per quanto di propria competenza, l’esistenza delle garanzie previste dalla normativa applicabile, quali:

decisioni di adeguatezza della Commissione Europea;
Clausole Contrattuali Standard;
altri strumenti giuridici previsti dal GDPR.

10. Conservazione dei dati

I dati personali vengono conservati esclusivamente per il tempo necessario al conseguimento delle finalità per cui sono stati raccolti.

In particolare:

i dati tecnici e di navigazione vengono conservati per il periodo necessario al funzionamento, alla sicurezza e alla protezione del sito, compatibilmente con le configurazioni dei sistemi e dei fornitori utilizzati;
i dati inviati volontariamente dall’utente vengono conservati per il tempo necessario a gestire la richiesta e le eventuali attività conseguenti;
quando sussistano obblighi di legge o esigenze di tutela dei diritti del Titolare, i dati possono essere conservati per il periodo ulteriore previsto o consentito dalla normativa applicabile.

Per specifici servizi o moduli di raccolta dati possono essere previsti periodi di conservazione differenti, indicati nelle relative informative.

11. Minori

Alcune attività LudoSport possono essere rivolte anche a persone minorenni.

Il sito non è finalizzato alla raccolta indiscriminata di dati personali di minori.

Quando un servizio richiede il conferimento di dati personali da parte di un minore, vengono applicate le misure richieste dalla normativa vigente e, ove necessario, viene richiesto l’intervento o l’autorizzazione di chi esercita la responsabilità genitoriale.

Eventuali servizi specificamente rivolti a minori possono prevedere informative e modalità di raccolta dati dedicate.

12. Cookie e tecnologie analoghe

Il sito può utilizzare cookie e tecnologie analoghe per consentire il corretto funzionamento delle pagine e, quando previsto, per ulteriori funzionalità.

Le preferenze relative ai cookie non necessari vengono gestite attraverso l’apposito strumento di gestione del consenso presente sul sito.

L’utente può modificare le proprie preferenze in qualsiasi momento attraverso gli strumenti messi a disposizione dal sito.

Le informazioni di dettaglio sulle tipologie di cookie utilizzate, sulle rispettive finalità e sui tempi di conservazione sono fornite attraverso la relativa informativa sui cookie e lo strumento di gestione del consenso.

13. Decisioni automatizzate e profilazione

Nell’ambito della normale navigazione su italia.ludosport.net, Abridge S.r.l. non adotta decisioni basate esclusivamente su trattamenti automatizzati che producano effetti giuridici o effetti analogamente significativi sull’interessato.

Eventuali attività ulteriori che comportino forme di profilazione o trattamenti automatizzati saranno descritte nelle specifiche informative applicabili.

14. Diritti dell’interessato

Nei casi previsti dal Regolamento (UE) 2016/679, l’interessato può esercitare i propri diritti nei confronti di Abridge S.r.l.

In particolare, può richiedere:

la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano;
l’accesso ai propri dati personali;
la rettifica di dati inesatti o incompleti;
la cancellazione dei dati, quando ne ricorrono i presupposti;
la limitazione del trattamento;
la portabilità dei dati, nei casi previsti;
l’opposizione al trattamento, quando applicabile;
la revoca del consenso, quando il trattamento si basa sul consenso.

La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.

Le richieste possono essere inviate a:

Abridge S.r.l.
Via Tiziano 5
20145 Milano (MI) – Italia
Email: info@abridge.it

15. Reclamo all’Autorità di controllo

L’interessato che ritenga che il trattamento dei propri dati personali avvenga in violazione della normativa applicabile può presentare reclamo all’Autorità di controllo competente.

In Italia, l’Autorità competente è:

Garante per la protezione dei dati personali

Resta salva la possibilità per l’interessato di ricorrere agli altri strumenti di tutela previsti dalla normativa vigente.

16. Collegamenti a siti esterni

Il sito può contenere collegamenti a siti web gestiti da soggetti diversi da Abridge S.r.l.

Abridge S.r.l. non controlla le modalità di trattamento dei dati personali adottate da tali soggetti.

L’utente è pertanto invitato a consultare le relative informative privacy prima di fornire dati personali attraverso siti o servizi esterni.

17. Modifiche alla presente informativa

Abridge S.r.l. può aggiornare la presente Privacy Policy per adeguarla a modifiche normative, tecniche, organizzative o relative ai servizi offerti.

La versione aggiornata viene pubblicata su questa pagina con indicazione della data dell’ultimo aggiornamento.